AA Penzion Hoffmann Praha se nachází v rezidenční čtvrti plné zeleně u Centrálního parku se dvěma rybníky, s pěší turistickou a cyklistickou trasou Dalejským údolím do chráněné krajinné oblasti Prokopského údolí. Dostupné je golfové hřiště Motol, tenisová hala Lužiny, krytá zimní hala Luka, minigolf, fitness.
Jízda metrem z centra Prahy trvá 15 minut linkou „B“ do stanice Lužiny nebo Luka.
60 m od penzionu je zastávka autobusu linky č. 174 „Nová Kolonie“ vedoucí na metro Luka a v opačném směru do centra – ke stanici metra trasy „A“ Nemocnice Motol. Autobus č. 174 pak pokračuje na metro Hradčanská. Projíždí zastávkou Vypich, kde lze přestoupit na tramvaj č. 22 a dostat se tak na zastávku Pražský hrad.
Penzion je 5 min. autem od výjezdu z konce dálnice Norimberk–Plzeň–Praha a u výjezdu z pražského okruhu.
Letiště Václava Havla je 15 min. jízdy autem, 35 min. MHD.
Restaurace, potraviny – 80 m od penzionu. Supermarkety a další restaurace do 500 m.
V dosahu jsou nákupní střediska Lužiny, Luka, Galerie Nové Butovice, Metropole Zličín, supermarkety Lidl, Kaufland,Billa, Albert, Tesco, Globus, velkoprodejny Makro, Sconto, IKEA, XXLutz, Moebelix, Jysk, Kika, Baumax, Hornbach.
Ve vzdálenosti do 10 min. –autosalony Mercedes (+ servis), BMW, Lexus, Toyota, Hyundai, Kia, Subaru, Opel (+ servis), Renault, Nissan, Mazda, Škoda.
V blízkých kancelářských komplexech Coral Office Park a Avenir Park mají svá sídla mezinárodní firmy jako SAP, Accenture, Allianz, Trigema, samostatná sídla vybudovali ČSOB, Phillips, Siemens, Volkswagen, Trumpf a další.